2011. november 18., péntek

Blogmustra: WhoWhatWear




A ma esti bejegyzés majdnem rendhagyó, nem lakás mustra lesz, hanem szerkesztőség mustra...:) Az egyik kedvenc oldalam irodájának bemutatása, ami nem más mint a WhoWhatWear.com ! 

<span class='fancyPhotoDesc'>Welcome to Who What Wear! This is the front desk at reception—a.k.a. the first thing you see when you arrive at WWW headquarters!—we must have tried ninety different version of the logo before we got it right.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

A recepció pultján az oldal logója szerepel, egyszerű, de szép. 

<span class='fancyPhotoDesc'>Behold the bookshelf of Editorial Director Hillary Kerr! You'll find some of her favorite fashion books, a stash of bright polishes, and some fabulous bookends (the top set are from Polly Blitzer of BeautyBlitz.com, the bottom ones are vintage from Etsy).</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Hillary Kerr könyvespolca kedvenc divat könyveivel, kedvenc tárgyaival és ahogy elnézem imádja a körömlakkokat! Nekem ekkora polc kevés lenne!
<span class='fancyPhotoDesc'>While Hillary keeps most polishes filed in clear boxes in the beauty cabinet, some are too pretty to hide away and are now part of the décor.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Kár lenne őket elrejteni:)

<span class='fancyPhotoDesc'>The candle is from Creative Director Katherine Power, she bought it for Hillary at Anthropologie a few years ago. The books are beautiful, beloved, and often used for inspiration.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

<span class='fancyPhotoDesc'>A combination of silly (Fashion Dogs), personal (What To Wear, Where), off-duty (An Object of Beauty), random (What People Wore When), and wonderful (Gypset Style) books. </span><span class='fancyPhotoName'></span>

<span class='fancyPhotoDesc'>The view from Hillary's desk. On the left is her ipad, which she carries in a Dodocase (it looks like a moleskin notebook) and a Smythson notepad that says Keep Calm And Carry On on the front (a gift from Teen Vogue's Danielle Nussbaum). The chair is vintage and was recovered in black-and-white tweed for a Chanel-inspired look.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Erre csak annyit tudok mondani, hogy: All I ever wanted...  Hillary asztala és irodája... Ahh.

<span class='fancyPhotoDesc'>A sweet note from makeup artist Erin Smith and Hillary's editing pencils.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

<span class='fancyPhotoDesc'>Hillary's inspiration/works-in-progress/beauty board. It's a hodgepodge of editorial images (mainly Tim Walker), personal photos, souvenirs (Mulberry stickers from their Coachella party), and an Astrology Zone calendar as well as potential products for future beauty stories.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Hillary inspirációs fala, képekkel, személyes tárgyakkal

<span class='fancyPhotoDesc'>Dallas Shaw drew this super adorable illustration of Hillary and Katherine for a project with Shopbop. We just love it!</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Ajándék  divat illusztráció Dallas Shaw -tól. 

<span class='fancyPhotoDesc'>Hillary's go-to day bag—Mulberry's Small Bayswater Satchel—sitting calmly in the reception area. The table is one of Katherine's vintage/flea market finds; we painted the base gold! </span><span class='fancyPhotoName'>Bag, Mulberry</span>

Az asztalkát bolhapiacról szerezték be, és festették újra arany színűre, nagyon tetszik, meg a szék is. 

<span class='fancyPhotoDesc'>One of the many bookshelves in the office. This one is in reception and primarily holds our magazine collection.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Egy a sok könyvespolc közül, ami az irodában található. 

<span class='fancyPhotoDesc'>This is Assistant Editor Jessica Baker's inspiration/bulletin board. Some pictures are personal favorites, others are for work. For example, the sunglasses on the right were part of What Would She Wear: Sunglasses story she was working on. </span><span class='fancyPhotoName'></span>

Jessica Baker inspirációs fala. 

<span class='fancyPhotoDesc'>Feast your eyes on the inspiration board of Creative Director Katherine Power! Let's see: we've got a look from Jenni Kayne's Resort twelve collection…a Chloé advertisement…some chic street-style shots…and her blue Reed Krakoff Mini Shoulder Bag. Sounds about right!</span><span class='fancyPhotoName'>Bag, Reed Krakoff</span>

<span class='fancyPhotoDesc'>Katherine's nod to Hermès, as well as her favorite Essie summer nail polish colors.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Körömlakkok, és Hermés dobozok. 


<span class='fancyPhotoDesc'>A few of Katherine's favorite things, including: a Cartier briefcase, Hermès notebook, Céline sunglasses (a birthday present from Hillary!) and a vintage sterling silver cuff, from jewelry designer and curator Hilary Tisch. </span><span class='fancyPhotoName'>Sunglasses, Céline; Notebook, Hermès; Breifcase, Cartier; Cuff, Vintage from Hillary Tisch</span> 

Katherine kedvenc dolgai.

<span class='fancyPhotoDesc'>The lovely view from Katherine's desk.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Katherine asztala

<span class='fancyPhotoDesc'>Katherine has a secret source that she uses for buying vintage fashion advertisements and the Chanel print is one of her finds. (She loves giving them as gifts to fashionable friends.) The globe is also vintage, from the Rose Bowl flea market.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

<span class='fancyPhotoDesc'>A Jonathan Adler 'K' pillow, given to Katherine by members of the WWW team as a Christmas present a few years ago. The lamp is vintage—Katherine found it in Palm Springs.</span><span class='fancyPhotoName'></span>

Jonathan Adler "K" párnája, Katherine karácsonyra kapta néhány éve a kollégáktól. 

<span class='fancyPhotoDesc'>A peek at our editorial calendar. In addition to our monthly lineups, we also have four months of stories hanging on boards across the editorial team's wall. We try to plan things out quite a bit in advance! </span><span class='fancyPhotoName'></span>

Nekem is egy ilyenre lenne szükségem, hogy rendszeresen posztoljak:p 

Tehát akkor ez volt a WhoWhatWear.com irodája, nem igazán van mit hozzáfűznöm, csak annyi, hogy minden nőnek ilyen munkahelyen kéne dolgoznia csak mert megérdemeljük!:p 

Legyen szép napotok!


Bejegyezte: Csusza dátum: 22:42
Címkék: , , , , , , , , ,

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)